Julia -- Aupair i Pennsylvania, USA

Hola amigos! Helgen är över och jobbet började igen. I söndags var Ida och jag två pigga brudar. Till och med jag, som alltid (alltid!) blir bakis. Fruktansvärt irriterande. Anways, i söndags mådde jag bra. Planerna för kvällen var lite otydliga, men vi visste iallafall att vi ville ut.. Igen. Men jag menar, det var ju kvällen innan 4th of july och vi båda var pigga. Det var vi bara tvugna att fira. Vi var inte ute så länge, det var ganska dött men vi hade roligt ändå. Jag vet inte om man ska gilla det faktum att vi nu börjar bli igenkända på uteställena och slipper visa legg. Men det är gött, slipper man förklara femhundrasjuttionio gånger att det är ett svenskt legg.

Vi kom hem vid två-tiden hit, jag och Ida. Vi kände att.. nä, det är inte dags för sömn ännu. Så vi satt uppe i två timmar till. Vad gjorde vi i två timmar till? Vi gjorde ingenting. Ingenjävlating. Eller vi satt på facebook, kom på interna skämt som bara vi fattar och som egentligen inte är så roliga, lyssnade på musik och åt choklad. Dvs ingenjävlating.

Igår firade vi dagen med vår amerikanska partner-in-crime, Victoria. Vi åkte hem till henne och hennes familj plus släkt. Vi åt amerikansk mat och var sjukt trötta alla 3. Men att festa sen torsdagen hade satt spår. På kvällen åkte vi till ett ställe i Media där vi tittade på fyrverkerier. Sjukt mysigt!